Sunday, June 29, 2008

Circo Time










Este Sabado llevamos al Circo a Fernanda por primera vez. Nos la pasamos super bien, y ella se porto muy bien.. solo ke les gritaba al Señor que estaba enseguida pidiendole pop corn. mugrosa chamaka para puro pasar verguenza.. jejeje

We took Fernanda to the circus for the first time. We had a very good time, she did pretty good for the firts time. she couldn't stop yelling at the guy sitting next to us asking for some pop corn.. it seem like we do not feed her or something.. it was really funny!! LOL

Tuesday, June 24, 2008

Girls Camp

















Tuvimos nuestro campamento con las jóvenes de la rama. Estas chicas son las mejores.. Las amo muchisisimo, nos la pasamos muy bien!! Claro que tuvimos nuestros momentos ya que todas nos ponemos nostálgicas y extrañamos nuestros hogares, pero gracias a eso, creo ke les ayudo a tener mas paciencia, tolerancia y amor hacia los demás. Muchahonas gracias por toda su ayuda, cooperación y por mostrarnos su amor. Fue un muy difícil estar lejos de casa, bueno de Fernanda y Rene. Esta es la primera vez que no estoy en casa con ellos…=( pero mi mama se quedo ahí con ellos. Muchas gracias Chaparrita.. La AMO mucho!! No se que haría sin el apoyo de Rene y mi mama.. Gracias Corazón TEAMO GRANDE!!


I went to Girls Camp form my branch.. These girls are the best.. I love them, we had a good time!! We also had our little moments since we all get home sick, but I believed it has help them grow and be more patience and loving towards others. Girls thanks for all your help and cooperation and for showing your love to all of us. It was very hard to be away from home but mostly away from Fernanda and Rene. This is the first time I was away =(… but my mom stay with her and Rene. Thanks mom…. TE AMO!!! I do not know what with I do without the support of Rene and my mom.. Thanks bebe.. TE AMO GRANDE!!

Happy Fathers Day!!






Feliz día del Padre!!Este fue el primer día del Padre de Mi mariachi.. Este dia del padre lo pasamos con su mama y hasta mariachi tuvo..jejeje bueno era de su mama pero pos aprovechamos para el dia del padre.. dos por uno!! Este día del Padre es el primer día del padre ke no esta papa con nosotros el esta en México y lo extrañamos mucho.. Mis hermanos y mi mama tuvieron una rikisisma cena en casa de Marco, nosotros. Solo quiero decirle a mi papa que lo AMO muchisisismo y estoy bien agradecida por el ejemplo que es en mi vida, la dedicación y el amor que nos tiene es enorme.. yo se sin ninguna duda en mi corazón que el daría la vida por nosotros. Mi panzón te amo!! Gracias por todo!!

Rene apenas vas empezando a ser papa, y queremos que sepas (la Arañita y Yo) que te admiro por todo el esfuerzo y dedicación que nos das a mi y a Fernanda, que aunque llegas súper acalorado del trabajo siempre llegas jugando con Fernanda.. te desvives por nosotras, nos hace falta nada y eso te lo debemos a ti. GRACIAS.. y prepárate por que todavía nos faltan 3 chamacos mas.. jejeje.. TE AMO.

Hermanos, quiero felicitarles en esta día también ya que todos y cada uno de ustedes han sido de cierta manera mas que mis hermanos, han sido padres, amigos, y confidentes. no se como expresarles mi amor, y que estoy bien agradecida a mi Padre Celestial por la familia que tengo.. en cierta manera gran parte de cómo soy es por ustedes, gracias por enseñarle el valor del trabajo, el valor del amor, y de siempre demostrarlo hacia nuestros seres queridos, el ser un poco dura, aunque en eso todavía estoy practicando ya que soy una chillona.. Pero también el ser sensibles y no temer el mostrar sus sentimientos. Son unos grandes padres y gracias a sus ejemplos puedo hoy crear a mí hija y a los que vengan en el futuro. Les amo y agradezco.

Cuñados, Gracias por querer a mí hija.. y ser un gran ejemplo para los que los rodean, por esforzase día a día para proveer para sus familias. Aunque no estemos relacionados por medio de la sangre.. ya son unos hermanos mas para mi. Les amo de igual manera. Gracias!!!





Happy Fathers Day!! This was the first Fathers day for my hubby.. This Father’s day we spen t with his mom, and we even had mariachi.. Well it was for his mom, but we took advantage for father’s day, 2x1!!! This is the firs t fathers day that I spent away from my dad, he is living in Mexico now, and we missed him a lot. My brothers and my mom had a very yummy dinner at Marco’s house.

Dad: Just wanted to tell my dad that I LovE him very very much, and I am very grateful for the example he has set in my life, for his dedication and love he has for all of us is big… I know without any doubt in my heart that he would give his life for us. My big belly men I LOVE YOU!! Thank you for everything!!

Rene: this is your first year being a dad, and we want you to know that (Arañita and Me) admired you for all your hard work and dedication for me and Fernanda, that even when you are so tired when you come home, you always play with Fernanda first… you live for us, and we have everything we need thanks to you. THANK YOU. But prepare because we are 1 down 3 more to go!! LOL … I LOVE YOU!!

All my Brothers: I just wanted to take the time to wish you a good father’s day too. All of you have been more than my brothers; you have been a dad, a friend, and a confidant. I do not know how to express my love, but I am very thankful to our Heavenly Father for this beautiful family. Thanks to you, I am who I am today…you have taught me the value of work, and love. To always show the people that we love, how much we love them. You have also showed me to be tough, but I am still working on that since I am still a cry baby. But you also have showed me to be sensitive and not to be afraid to show my feelings. You are some great parents and thanks to your examples I can now raise my daughter and the ones that will come later. I love you and I am thankful for all of you.

Brothers-in –law: Thank you for loving my daughter, and thanks for the good example that you are to your children, and for working hard everyday so you can provide to your families. Even if we are not blood related you are my brothers too not just in-law but in my heart. I love you… and Thanks again!

Nueva Bebe en la Familia Rivera






Miercoles 11 de Mayo nacio Ryana Monique Rivera, peso casi las 9 lbs. ingasuuuuu!! pobre de Evelyn. pero todo salio bien y tenemos un mimbro mas en la familia. Bienvenida angelito!!

On Wednesday May 11th at 10:00pm Ryana Monique Rivera was born. She was almost 9lbs. OMG!!! Poor Evelyn, but everything went good and now we have a new member of the family. Welcome little angel!!

Friday, June 13, 2008

De Trabajo con Papa






El mismo sabado fuimos con Papa a trabajar!! Lo bueno que hay un parkesito en frente de donde estaba trabajando...

We went and work with Daddy!! The good thing there was a little park infron of the house he was working on...

Mini Olimpiada








El sabado pasado tuvimos una activad de los niños de la primaria en mi rama..estuvo muy bien.. los chamakos se entretuvieron un buen rato.. yo me lleve a toda la plebada de mi familia...mi nena anduvo como loca en la andadera, atropeyando a medio mundo..jejeje.. no se aguanta.. pero nos lapasamos muy bien.!!

Last saturday we had a church activity for the primary kids.. it was awsome.. all the children had a good time.. I took all the kids on mine family.. my little girl was running over all the kids with her walker.. she is a little devil!!! But we did had a wonderfull time!!